Jueves 18 de de Julio 2019

VISTA?s Choice: Cremas BB y cremas CC

Una mezcla única de la crema hidratante y color, las cremas BB y las cremas CC ofrecen varios beneficios: hidratación, tratamiento, alimentación y un velo de luz de color y cobertura. Algunas incluso ofrecen protección SPF!

Pueden ser una buena opción para los días calurosos cuando la piel necesita un poco de corrección de tono y color, y los maquillajes habituales se sienten demasiado.

Más en VISTA’s Choice

Aunque populares, las cremas BB y CC no son para todas. Una desventaja importante es que están típicamente más disponible en tonos de piel claros. Conoce algunos de estos productos para tu belleza que puedes conseguir en muchas farmacias y grandes tiendas.

1. L?Oréal Magic Skin Beautifier BB Cream

Es un producto multifuncional que hidrata, contiene vitaminas C y E, y ofrece un toque de luz de color que despierta el cutis. La crema en sí es blanca, pero una vez que se aplica a la piel, la fórmula se transforma para dejar color y brillo sutiles.

It is a multitasking product that hydrates, contains Vitamins C and E and offers a light wash of color that wakes up the complexion. The cream itself it white, but once it?s applied to skin, the formula transforms leaving you with subtle, brightening color.

2. Maybelline Dream Fresh BB 8-in-1 Beauty Balm Skin Perfector

Ofrece el acabado ligero de una crema BB típica, pero con un poco más de cobertura. Mientras que obtienes el beneficio de un SPF 30 y los ingredientes nutrientes, también puedes obtener una cobertura más fuerte y la corrección de color. Además, esta crema BB viene en varios tonos.

It offers the light finish of a typical BB cream, but with a bit more coverage. While you get the benefit of SPF 30 and nourishing ingredients, you also get a more blemish coverage and color correction. Plus, this BB cream comes in several shades.

3. Garnier?s Skin Renew Miracle Skin Perfector BB Cream

Esta crema te ofrece hidratación profunda. Con ingredientes como el ácido hialurónico, vitamina C, antioxidantes, SPF 15 y más, esta crema ofrece un buen cuidado de la piel . Sin embargo, sólo está disponible en dos tonos: Light Medium y Medium/Deep.

Expect deeper hydration with this cream. With ingredients including hyaluronic acid, Vitamin C antioxidants, SPF 15 and more, this cream offers sound skin care . However, it?s only available in two sheer shades: Light/Medium and Medium/Deep.

4. L?Oréal Visible Lift CC Cream

Combina la humedad y la cobertura total de una crema BB con las propiedades antienvejecimiento de la línea de productos Visible Lift. Hidrata la piel mientras ayuda a ocultar manchas y decoloraciones .

It combines the moisture and sheer coverage of the BB Cream with the anti-aging properties of the Visible Lift line of products. It moisturizes skin while helping to conceal spots and discolorations.

5. Revlon Photoready BB Cream

Es otra crema que contiene SPF 30 de protección solar . Lo que es más: esta fórmula súper ligera ofrece una cobertura muy natural y la luz sin sacrificar la humedad.

It is another cream that contains SPF 30 for sun protection. What?s more, this super lightweight formula offers very natural and light coverage without sacrificing moisture.

6. Physicians Formula All-In-1 Beauty Balm Powder

Es una mezcla única de la cobertura ligera de las cremas BB y el acabado sin brillo de un polvo. Es una gran opción para quienes gustan de las cremas BB, pero necesitan un acabado mate .

It is a unique mix of a BB creams light coverage and the shine-free finish of a powder. This is a great option for those that like BB creams but need a matte finish.