Domingo 19 de Agosto 2018

VISTA?s Choice: Color y suavidad para tus labios

Labios hidratados y brillantes son la tendencia de belleza del verano. Camina por los pasillos de cosméticos de tu tienda favorita y encontrarás una serie de nuevos productos para los labios que proporcionan la tan necesaria humectación y, además, un toque de color.

Nosotros ya elegimos ocho esenciales colores de labios, brillos y matizadores ideales para este verano , pero aquí tienes unos más que puedes añadir a tu lista de compras .

Dewy, shiny hydrated lips are the beauty trend of the summer. Walk down the cosmetics aisles in your favorite drug store and you?ll see a number of new lip products that provide much- needed moisture and a wash of color. We?ve already chosen eight essential lip colors, glosses and tints ideal this summer, but here are a few more to add to your shopping list.

More VISTA’s Choice

1. CoverGirl Lipslicks Smoochies Lip Balm

Es una colección de 12 suaves bálsamos para labios ideal para las más jóvenes. Sin embargo, también son ideales para fines de semana ocupados, casuales, cuando el maquillaje es mínimo y sólo un toque de color es suficiente.

It’s a collection of 12 sheer, smooth lip balms ideal for younger makeup users. But, they are also great for busy, casual weekends when makeup is minimal and just a touch of color will do.

2. Maybelline?s Baby Lips Moisturizing Lip Balm

Este producto te recordará el brillo labial favorito de tus años de adolescencia. Con su aroma afrutado y sabor a caramelo, te da una mínima insinuación de color y una gran cantidad de humectación.

It will remind you of your favorite lip gloss from your teen years! With its fruity fragrance and candy flavor, it gives you the faintest hint of color and a whole lot of moisture.

3. L?Oréal Colour Riche Balm

Ofrece un enfoque más adulto de bálsamo para labios. Se desliza suavemente y deja los labios hidratados y con un color que funciona bien con un maquillaje natural .

It offers a more grown-up approach to lip balm. It glides on smooth and leaves lips soft, moisturized and with color that works well with a natural makeup look .

4. Revlon Color Burst Lip Butter

Se presenta en 20 colores y ofrece la opción más vibrante de color de este grupo. Combina el aroma afrutado de un gran bálsamo con la consistencia y la intensidad del color de una barra de labios. Además, contiene manteca de mango, karité y de coco.

It comes in 20 shades and offers the most vibrant color of this bunch. It combines the fruity scent of a sheer balm with the consistency and color intensity of a lipstick. Plus, it contains mango, shea and coconut butter.

5. Pixi Tinted Brilliance Lip Balm

Es una combinación única de bálsamo nutritivo para labios y pintalabios. Este color tiene un aroma a menta refrescante, su textura es de crema suave y reacciona a tu pH único. Una vez que el protector se desvanece, tus labios quedan con una mancha de color.

It’s a unique combination of nourishing lip balm and lip stain. This shade has a refreshing peppermint scent, applies creamy smooth, and reacts to your unique pH. Once the balm wears off, your lips are left with a stain of color.